Os amantes se amam cruelmente e com se amarem tanto não se vêem. Um se beija no outro, refletido. Dois amantes que são? Dois inimigos.
Amantes são meninos estragados pelo mimo de amar: e não percebem quanto se pulverizam no enlaçar-se, e como o que era mundo volve a nada. Nada. Ninguém. Amor, puro fantasma que os passeia de leve, assim a cobra se imprime na lembrança de seu trilho.
E eles quedam mordidos para sempre. deixaram de existir, mas o existido continua a doer eternamente.
Não sei se foi amor ou muito mais nem como me apaixonei por ti talvez seu céu azul e os matagais ou os cantos dos formosos juritis quem sabe foram banhos matinais e as noites em serestas ao luar primeiro amor, primeira dor, primeiro amar rio, razão de fazer sonhar até me fiz poeta prá tentar falar do que representou prá mim manhãs, tardes, noites, madrugais abrigo amigo inicio. Meio e fim teu leito traz, a agua que sacia a sede o peixe que enche a rede fazendo a alegria dos rurais e as roupas estendidas nos varais o sorriso das crianças e velhinhos mas longe vai e hoje estou distante de você só penso em voltar para rever o doce rio que me viu nascer a beira de um caminho sobre o arcaz olhando o vai e vem da estação eu canto galos, noites e quintais nas cordas do amásio violão não bastam companhias dos pardais e toda diversão que tenho aquí ao ver-me amigo meu, eu sei, dirás quiça, aos poucos vou morrer por ti talvez nem haja tempo prá falar por isso vou dizer nesta canção em quanto houver amor vou te amar e quando tiver dor, farei canção.
Giacomo Leopardi (1798-1837) foi um poeta italiano, nascido em Recanati, na Itália. Sua obra revela melancolia e ceticismo. Por volta de 1823, fruto de sua estadia em Roma, aproximou-se dos círculos germânicos. Mudando-se para Bolonha em 1825, trabalhou como professor particular, ao mesmo tempo que ia escrevendo obras que, embora mantivessem a forma clássica, adotavam o conteúdo romântico alemão.
Operette morali (escrito em entre 1824 e 1832) reflete bem a transição do autor, em que a razão humana não é um obstáculo para a infelicidade, mas o único modo para escapar ao desespero. "Opúsculos morais", em tradução livre, é uma coleção de 24 poemas em prosa, dividida entre diálogos e histórias irônicas, publicada em Nápoles, em 1835. Nesta obra, as questões caras ao poeta são: a relação do homem com a história, com seus semelhantes e, especialmente, com a natureza. A partir de uma visão pessoal filosófica, Leopardi desenvolve comparações entre os valores do passado e os atuais, que considera degenerados com as ilusões de poder, a glória e o tédio.
No trecho do livro a seguir, Pietro Gutierrez, entediado e cético, conversa com o visionário Cristóvão Colombo sobre por que arriscara a própria vida e de seus companheiros "sobre o fundamento de uma mera opinião especulativa". Ao que Colombo lhe responde: "Assim é: não posso negar. Mas, ressalvando o fato que os homens todos os dias se expõem a perigo de vida com fundamentos muito mais frágeis, e por motivos de escassíssima importância, ou até mesmo sem pensar em nada; considera um pouco. Se agora tu e eu e todos os nossos companheiros não estivéssemos nesta nave, no meio deste mar, nesta solidão incógnita, em estado incerto e arriscado; em que outra condição de vida nos acharíamos? em que estaríamos ocupados? de que modo passaríamos estes dias? Será que mais alegremente? ou não estaríamos ao contrário entre maiores tormentos e afãs, ou então roídos de tédio? O que quer dizer uma condição livre de incerteza e perigo? Não quero insistir sobre a glória e a utilidade que alcançaremos se esta empresa suceder de modo conforme à esperança. Mas se outro fruto não vier desta navegação, me parece que ela seja proveitosíssima enquanto por algum tempo nos mantém libertos do tédio, nos faz cara a vida, tornando estimáveis muitas coisas que de outro modo nem sequer tomaríamos em consideração." Adiante Colombo prossegue: "Quem jamais contou entre o número dos bens humanos ter um pouco de terra que te sustente? onde pôr os pés? Ninguém, salvo os navegantes, e principalmente nós, que pela muita incerteza do êxito desta viagem, não temos maior desejo que o da vista de um cantinho de terra: e este é o primeiro pensamento que nos assalta ao despertarmos, e é com ele que adormecemos: e se alguma vez descobrimos ao longe o cimo de um monte ou de uma floresta, ou de coisa semelhante, não caberemos em nós de contentes; e descendo a terra, só de pensar que nos achamos de novo em cima de algo estável, e só o fato de andar para cá e para lá caminhando à vontade nos faz crer por muitos dias que somos uns bem-aventurados..."
Tradução de BOSI, Alfredo. O Tempo e os Tempos. In: NOVAES, Adauto (org.). Tempo e História. São Paulo: Companhia das Letras, Secretaria Municipal de Cultura, 1992. Pág. 24.
Para uma versão um pouco mais completa: clique aqui
O ingresso no século XXI prenuncia uma maior aproximação da política, da psicologia, da espiritualidade e da física, em todas dimensões da vida humana. Num mundo globalizado, sabe-se mais sobre conquistas espaciais do que relacionar-se com a vizinhança. Raramente estamos conscientes da ação de forças culturais transitórias que nos empurram para um despenhadeiro de problemas e de nossa capacidade de reagir a elas, agarrando-se para não cair no precipício.
Neste livro “A Liderança como Arte Marcial” encontram-se teorias e métodos para o desenvolvimento de um worldwork, ou “trabalho global”, que ajude pessoas, em pequenos ou grandes grupos, a viver, trabalhar e crescer juntas, em harmonia com o ambiente, para tornarem-se cidadãos conscientes.
Aliando estudos de física e psicologia junguiana para desenvolvê-los orientados por processos, trabalhando conexões entre sonhos e corpo, o autor Arnold Mindell nos provoca agora com métodos “mais excitantes do que a guerra e mais sustentáveis do que a paz”, para facilitar a resolução de uma gama variada de conflitos que vão do pessoal aos intergrupais, multiculturais, em comunidades e empresas.
O seu sonho de interação do campo global com a democracia profunda, contou com o apoio do JANUS - Instituto de Consciência Global e Ecologia Social, para constituir um guia do usuário para o trabalho global e uma plataforma política baseada em anseios por consciência, no crescimento interior e no amor ao próximo. O empenho cuidadoso de Raul Monteiro e sua equipe na tradução desta obra, que é a síntese de toda uma história de dedicação ao trabalho “processivo”, como denomina, para solucionar conflitos e integrar pessoas, em qualquer lugar do mundo.
Serviço: O Livro A Liderança como Arte Marcial pode ser adquirido no Instituto JANUS Av. Visconde do Rio Branco, 3260 - Fortaleza-CE / Fone: (85) 3091.7877 http://www.janus.org.br/
Sometimes late at night I lie awake and watch her sleeping She's lost in peaceful dreams So I turn out the light and lay there in the dark And the thought crosses my mind If I never wake in the morning Would she ever doubt the way I feel about her in my heart
If tomorrow never comes Will she know how much I love her Did I try in every way to show her every day She's my only one And if my time on earth were through She must face this world without me Is the love I gave her in the past Gonna be enough to last If tomorrow never comes
'Cause I've lost loved ones in my life Who never knew how much I loved them Now I lie with the regret Thet my true feelings for them never were revealed So I made a promise to myself To say each day how much she means to me And avoid that circumstance where there's no second chance to tell her how I feel
So tell that someone that you love Just what you've thinking of If tomorrow never comes
"É uma cidade igual a um sonho: tudo o que pode ser imaginado por ser sonhado, mas mesmo o mais inesperado dos sonhos é um quebra-cabeça que esconde um desejo, ou então o seu oposto, um medo. As cidades, como os sonhos, são construídas por desejos e medos, ainda que o fio condutor de seu discurso seja secreto, que as suas regras sejam absurdas, as suas perspectivas enganosas, e que todas as coisas escondam um outra coisa..."
"O inferno dos vivos não é algo que será; se existe, é aquele que já está aqui, o inferno no qual vivemos todos os dias, que formamos estando juntos. Existem duas maneiras de não sofrer. A primeira é fácil para a maioria das pessoas: aceitar o inferno e tornar-se parte deste até o ponto de deixar de percebê-lo. A segunda é arriscada e exige atenção e aprendizagem contínuas: tentar saber reconhecer quem e o que, no meio do inferno, não é inferno, e preservá-lo, e abrir espaço..."
CALVINO. Ítalo. As cidades invisíveis. São Paulo: Cia das Letras, 1990. p. 44 e 150.
"Ella está en el horizonte. Me acerco dos pasos, ella se aleja dos pasos. Camino diez pasos y el horizonte se aleja diez pasos más allá. Por mucho que yo camine, nunca la alcanzaré. ¿Para qué sirve la utopía entonces?... Para eso sirve, para caminar..."
cheira tudo, deita nos pés, vem caminhando e se joga em qualquer lugar... adora manha, cafuné e atenção, e ronrona enquanto balança o rabo e arranha o objeto mais próximo
procura esconderijos, desaparece por horas... só dá as caras se mexer na porta (para poder sair) ou no prato de comida
é o fiscal, segue-me por toda parte, curiando e verificando, certificando-se que tudo está sendo feito corretamente
adora "conversar", isto é, mia sem parar até que ter suas vontades atendidas... obs.: cada miado quer dizer uma ordem diferente que varia entre: "alimente-me", "siga-me", "deixe-me passar" ou "suma, estou entediado"
caça insetos e investe furiosamente contra sapatos, cadarços e fios em geral... arranha e destrói estofados
é muito limpo, vive se lambendo... eventualmente devolve uma bola de pêlo para o mundo... mas detesta banho e veterinário (por que será?)... cava buraco na caixa de areia e depois cobre sua obra de arte
ganha a rua e some por dias... entao reaparece faminto e carente e começa tudo de novo
alucinado por colo e principalmente teclado de computador, lugar perfeito para se deitar quando se está digit
Companheira me dá as tuas mãos Eu necessito do amor que tu me dás Tua presença me anima a lutar O teu abraço refresca o calor Dessa jornada em busca do lugar Onde seremos uma só nação.
Companheiro te dou as minhas mãos Te dou meu peito em mim vem respousar Vem ser a chama que acende o coração O meu desejo a vida que virá Felicidade enfim vai florescer E amaremos sobre o nosso chão.
Que venham as lutas A dor e a solidão Os passos lentos do povo a caminhar O nosso amor é fonte no jardim Pra saciar a sede de quem vem Pra perfumar a estrada de quem vai Pra festejar o dia do amor!
Amar é caminhar à beira de um precipício... Não dá pra ver o que tem lá em baixo: Água? Muita ou pouca? Ou somente rochas? Não há como saber, nem culpar as pedras pelas decisões lá de cima... Não, não é sobre suicídio... Só a esperança de uma generosidade, de uma cumplicidade molhada...
Contemplando o abismo... Melancolia cheia de clichês e reticências... Frio na barriga, vertigem, hipsifobia, pavor... Autopreservação x sedução do vôo... Mesmo assim, é só fechar os olhos e se atirar... Amar é uma dor, é não ter certeza do amanhã... É uma curta aventura, como viver... Curta demais para se ter medo... Segura a minha mão
